تريسي و جنا کجان ؟؟ . ما بايد تمرين کنيم
L.L هي . شرمنده ما اين ُ نداريم
. الان وقتشه لباس هامون رو بپوشيم
چرا ما اينقدر امروز از برنامه هامون عقبيم ؟؟
ليز ، ديگه اينکه زن ها ساعت ِ مردوونه ببندن دستشون از مد افتاده
اين يه چيز ِ جديده براي گرفتن ِ ! سيب ِ آدم
.. مادرم اين رو برام درست کرد
. اون براي پدربزرگم بود
اون سالها در اتحاديه کار ميکرد .در واشينگتن دي سي
! تو اتحاديه جيب بر ها
، هي هي هي ... پاسور بازي رفقا
20$ هر برد
کي پايه اس ؟؟
فکر کردي اينجا کجاس ؟؟ قايق ِ حال و حول ِ جبا ؟؟
. اين لاتاريه ليز
. تو يه کارت ميخري
اگه کارتت برنده بشه ! ميبري $1000
ميتوني يه کمد کت شلوار از .. بازار ِ کت شلوار بخري
بهت ميگن KABLETOWNS بچه هاي .. موهات داره رشد ميکنه
همه چي رشد ميکنه (خوب ميشه)
خيلي خب کسي ديگه اي نميخواد ؟؟
باشه ، منم يکي ميگيرم اگه باعث ... ميشه زودتر برگرديد سر کار
داري چيکار ميکني ؟؟
.. اين بازي ها برا سوسول ها نيس
.. براي کساي قوي عه
. اوناي وقتي يکي از ماها ببره از ما بدشون مياد
]هو کردن جمعيت[ ... هو کردنتون من ُ نميترسونه
. من ميدونم بيشتر ِ شما روح نيستيد
.. بيخيال کارت ِ من فقط ِ شانسش
يک به 52 عه ..تازه اگه کارت ِ برگزيده ... پيک باشه
از کجا اينو ميدوني ؟؟ ! تو مثل ِ مرد باراني ميموني (اشاره به فيلم)
سريع بگو چنتا خلال دندون روي زمين ِ ؟؟
هيچي- ! تو بايد يه سر لاس وگاس بري-
واي ، چرا توفر توي گوشه ي شکنجه اس ؟؟
[صحبت به بريتيش] من گفتم زمان ِ پايان ِ جدول ِ
و برنامه ام رو مرتب کردم براي خريد ِ .. يه گلدون (رو بد تلفظ کرد schedule)
! اه ، تو همينجا ميموني ! تا زمان ِ مرگت همينجا ميشيني
دنبال ِ تلفظ ِ ... بگرد توي اينترنت schedule
schedule
! ها . همون گوشه بمون
... صبر کنيد ! کامپيوتر صداي جک عه
America
Whiskey. Liberal.
، نه . اون نميتونه جَک باشه
چرا صداش بايد توي اين سايت باشه ؟؟
! اين غير ممکنه
lemon
lesbian...Frankenstein... wants her shoes back.
! اوه خداي من . خودشه
[صداي موسيقي جاز]
. بيا تو لمون
داشتم فقط چنتا از گذارش هاي رو بررسي ميکردم E.G قديمي
اولين عکس ِ من در اولين سال ِ 1985 ، بودن ِ من توي کمپاني
! ها- .. ها ! زمان ِ خوبي بود-
، خارج از قاب ! فقط يه چرخ دستي پر از کوکائين بود
خب پس چرا سفر کردي به memory lame ؟؟
! ها ها ! بزنيد قدش ميليون ها فرشته
گذارش ِ دپارتمان ِ ميکرو ويو .. امروز مياد بيرون
اين احتمالا آخرين کار ِ من .. خواهد بود E.G در
من دارم نقل ِ مکان ميکنم به Kabletown
.. کار کردم E.G من 25 سال براي
And a G.E. woman for one week of corporate espionage at Revlon.
پس ، هيچ راهي هست که صداي تو احتمالا صداي
باشه ؟؟ com.pronouncify
!چي ؟!؟
! نه
Those bastards.
! اون حرومزاده ها- کدوم ؟؟-
قسمتي دانش آموزاي بورسيه تحصيليه پرينستون
. براي دپارتمان ِ زبان شناسي کار ميکنند
از من خواستن هر کلمه از ديکشنري . رو ضبط کنم
براي حفظ ِ بهترين لهجه ي آمريکايي .. در برنامه هاي هسته اي
... پس ، جنگ سرد تموم شده
و پرينستون شروع ميکنه به ... فروختن ِ اين صداي هاي ضبط شده
بنابراين مردم فقط ميتونن صداي تو رو بخرن ؟؟
Oh, the things it's been dragged into.
توماس متخصص ِ موتور ِ تانک
آواز ِ وو تانگ
.. آره ...همينطوري
.. دست بزنيد ... دست بزنيد
اه ..من فراموش کرده بودم که تو ! استفاده کردي ازش تا فقير بشي
! دست شما مرسي
اما بله ، من بايد کل ِ زندگيم ... رو کار کنم
از وقتي شروع شد که پدرم رفت و کار رو توي
اسکله ي بوستون ... به عنوان ِ يه کارگر ِ بارانداز شروع کردم
! بندازش بالا .. بنداز
تو از وقتي 12 سالت بود شروع به کار کردي ؟؟
. من مجبور بودم
. همون کارا منو به کالج رسوند
ولي همون کار ها منو از ... لذت ِ کالج محروم کرد
من هر روز صبح پا ميشدم و روي کارم
توي ديکشنري براي . دپارتمان ِ زبان شناسي کار ميکردم
يا تويِ لابراتوار ِ ميمون ِ پرينستون .. رو پله ها سر ميخوردم
. اين کار رو تو الکي نگرفتي ، لمون
اين صداي يه نوت بود که ميگفت "کمکم کن"
... آره ، خب . کالج زياد هم جالب نيست ، جک
... منظورم اينه که ، آره دو هفته ي اولش فوق العادس
لمون من واقعا وقت ندارم ياد ِ . خاطرات ِ سال ِ 1988 بيفتم
ليز ِ جوان وارد ِ دانشگاه ِ .. مري لند ميشود
آرايشگاه ِ ريچارد ماکس
.کيست پايلونيدال تحت کنترل است .اون زمان جادويي بود، جک
... نگران نباش براي رسيدن به هدفت
.. من ميرم براي هميشه زندگيم رو بکنم
مسدول ِ ثبت نام به من تصادفاً ! اتاق ِ يه معلول رو داد
افتضاح بود ولي براي دو هفته مرکز ِ ! اصلي ِ پارتي بود
.. من سرشناس بودم ... مردم به من اسم ِ مستعار ميدادن
! با يه دختر ِ بلوند زدم قدش
اما بعدش ، همه چيز هاي خوب ... قبل ِ اينکه شروع بشه تموم شد
لمون اون دقيقا پنجره ايه .. که من موقع فکر بهش خيره ميشم
.. مردم به اون نگاه ميکنن ... بيا اينجا
.. باشه
... آه کشيدن
... خيلي خب بچه ها
.. بحضه اي که همه منتظرش بوديم
.. يکي رو قراره برنده اعلام کنيم ! بريم که رفتيم
.. اين خيلي شانسش خوبه چهار ِ گيشنيز
اسم ِ مستعاري که پائولا براي !!! معامله ي من گذاشته
.. و کارت ِ برنده ، کارت ِ - ... بي بي عه پيک !! خيلي خب -
کي بيبي پيک داره ؟؟- ! اوه داداش -
.. بي بي عه پيک کي داره ؟؟
... اوه -
! بيخيال - ! پخـــخ -
! اون مذخرفه- - Boo!
، رفقا من اين پول رو نگه نميدارم
من اين پول رو ميگيرم و يه مشروب براي ! تمام ِ شما باز ميکنم
! بعد از کار در هارلي
وايسا ؟؟ جدي ميگي ؟؟- ! خودت ميدوني آريفليکس-
! کريس ...اين يارو
! تو خيلي باحالي
[همه تشوقيش ميکنن]
لمون ؟؟
ميتوني از اين چيزي بفهمي ؟؟
خب ، توي يک مرحله ..آره ... اين چهاره
اين هم 9 عه
. يه چيزي اينجا اشتباهه لمون
، با توجه به اين اعداد بخش ِ ميکرو ويو
بهترين نتايج رو داشته ... توي پنج سال
بنابراين ؟؟ - . اونا بدون ِ من اين کارو کردن-
... نه بدون ِ تو
منظورم اينه تو هنوز مدير ِ اون بخشي
.. تو هر کسي که اونجاست رو استخدام ميکني
! اگه اون ها موفقن بخاطر ِ توعه
لمون ، اين هوشمندانه ترين چيزي بود که ! تو طول ِ عمرت گفتي
واقعا ؟؟ ( ! اسمايلي خانوم شيرزاد)
پس سه سال پيش که گفتم بايد برنامه هاي بيشتري از
کيک ها توي تلوزيون باشه چي ؟؟
D&R دارم ميرم به سمت ِ . به تيمم تبريک بگم ..Stamford
مطمئن شو بدونن که کي اونهارو .. آورد به اينجا
! اونها احتمالا ً به من يه مدال ِ کريستال بدن
و من وقتي برگشتم به يکي از اونها .. براي يادآوري يه پاداش ميدم
لمون ، چرا افرادت مست بنظر ميان ؟؟
من 1000 دلار بردم و براشون يه سيني مشروب گرفتم
و دارن سر ِ ناهار مست ميکنن و ! اونها از من خوششون مياد
.. اوه لمون ، خواهش ميکنم ...پول نميتونه شادي بياره
! اين خوشحاليه
I love unicorns.
... من بهشون گفتم اين کار رو نکنن ... بيا بريم بيرون جک
.. من به تو ميگم چيه
.. هرچي دوست داريد بگيد من بگم
... از سيستم هاتون بياريد بيرون
Obama is very presidential.
! خيلي خب ! بسه
من سعي ميکنم که يه ورزشکار ِ خوب باشم
.. اما شماها بايد از خودتو خجالت بکشيد
يه عده 30 ساله نشستن دور ِ ميز
! و مثل ِ تازه وارد هاي کالج رفتار ميکنن
... هي ، من 46 سالمه
وقتي هر کدوم از ماها دوران ِ جوونيمون رو صرف کرديم و
اون لغت ها رو ظبط کرديم
و رهبريه فرار ِ فاجعه بار ِ ميمون رو کرديم
... بزرگ شيد .. بچه ها
.. اين خوب نيست
! تاحالا اينکارو نکردم
.Willie mays ! بگو سلام
ميدوني ، معمولا کساني که اين اطراف هستند
! کاري ميکنن من حس کنم هيتلر ام
! ولي امروز من حس ميکنم هيتلر هستم توي آلمان
! اوه معروف شدن بايد يه تجربه جديد باشه براي تو
.. خب ، زيادم جديد نيس
! واو ..من ميخوام با اون دختر خوش بگذرونم
! خيلي کوچيکه- ! اين منم ! دو هفته ي اول توي کالج-
! من مشهور بودم براي يه شب ِ فوق العاده
.. و بعد تموم شد .. نميدونم چه کار ِ اشتباهي کردم
تو احتمالا گفتي ".فوق العاده"
.. نه ، تو هيچ کاري نکردي ليز
تو فقط خودت بودي
مردم ِ باحال فکر ميکنن که ديگه مشهور نيستي و و بر عليه ات عمل ميکنن
خب وقتي من اون پول ِ لاتاري رو دادم بهشون
.. احساس ِ اون دو هفته بهم دست داد
و ميدوني چيه ؟؟ .. من دوباره اين رو به باد نميدم
صبر کن ، خودت ميدوني
[لهجه ي بريتيش] .. اين مسخره بازي آخريش نيس
دقيقا مثل ِ کالج .. اينجا هر کسي قوانين ِ خودش رو داره
من بلوند ِ سکسي ام
و من نرد ام کسي که عينکش رو بر ميداره
! و همه فکر ميکنن که خوشتيپم
! و تو "و.ش" هستي
"فقط وقتي "و.ش ! معنيه " واقعا شگفت انگيز" روبده
! تو کسي هستي که هستي
سلام ؟
.. سلام پيت
.. من جک ام- . جک ..سلام-
. اوه باشه ...ببين
اتفاقي که براي سوزان از تبليغات افتاده بود
.. من رو توي آسانسور برد
. من سعي نکردم لمسش کنم
! و اون صداي اه و اوه هم براي چيز هاي ديگه اي بود
پيت ..تو دوست ِ من ميموني ؟؟
دوست ِ تو ؟؟ ! البته
ميدوني ، هروقت که من يه داستان از کار براي زنم ميگم
اون هميشه به اين اشاره ميکنه که
من وقتي دارم درباره تو حرف ميزنم يه ! لبخد ِ کوچيکي رو لبم هستش
.. کاشکي من بيشتر آزاد بودم . مثل ِ تو
! حالا يه فري استايل ِ رپ برا من برو
? Rollin' with my homie, me and Jackie d. ?
? Bitches get ready for a sex party ?
: زيرنويس از 4LSEN
.. هي ليز ، سريع فکر کن
صداي شکستن
باشه ، اين دليليه که شما توي استديو ! فوتبال بازي نميکنيد
! براي اينکه خيلي خنده داره
.. نه نه ! کسي با اون نزنه قدش
چي ؟؟ ! اين منم ! مارمولک
! ميتوني منو همونجوري صدام کني
. ما ازت بخاطر ِ شب ِ پيش ممنونيم
ولي تو مارو تنها گذاشتي و اين اصلا ! جالب نبود
داري درباره چي حرف ميزني ؟؟ طوفان هم اين کار رو نميکنه ؟؟
اين يه گزينه ي ديگس
آره ؟؟ آدماي الکلي ، ليز ؟؟
چجوري ميخوان از مشروبشون لذت ببرن ؟؟
.. من اونا رو فراموش نکردم کريس
وسايل ِ اون ها .. هنوز اينجا نرسيده
واقعا ؟- آره-
! يه سورپرايزه
و کي ميدونه اينجا چه خبر ميشه ؟؟؟
فقط من ميدونم- خيلي خب-
فکر ميکني چقدر ميتوني اينجوري پيش بري ؟؟
! من اينجا رو تحت ِ کنترل گرفتم
براي همينه من از دو هفته ي اول که
توي آکادمي تمپا بودم براي يادگيري کلاه ! برداري دراماتيک بدم مياد
! هيچکس نميدونس اون يه شلخته بود
! اما من نشونشون دادم ! به همه شون نشون دادم
.. و يه هفته بعد از اينکه فارق التحصيل شديم
. هر چي جنا .. تصور ِ مردم رو ميشه عوض کرد
ميتونن ؟؟ ! منو نيگا
.. من اگبرت نرد هستم
! هميشه بودم ، هميشه هم ميمونم
... ببين ، اين جالب نيس ليز
.. تو اشتباه ميکني
.. شيشه هاي عينکم کثيف ان
اگبرت ؟؟
... آه ...لابراتوار ِ ميکرو ويو
پسر ، من گذارش ِ
.. هفتگي رو ديروز گرفتم و ... صبر کنيد ! آه
Ajay, Raj, Ramesh. اينجا چه خبره ؟؟
Dinesh, کجان پس ؟؟ Sunavu و ,Kumar
. لابراتوار نيزا به تميز کردن داشت قربان
تميز کردن ؟؟ ! من رئيس ِ شمام
.. من جک دوناهاي هستم
من متعصفم ! اسم ِ شماها همه براي ! ما يکيه ! جان دوناهاس
.. من از 1985 اينجا کار ميکردم
! من پيشگام ِ فر ِ تريويکشن بودم
تريويکشن ؟؟ ((: چه سالي ؟؟ 2009 ؟؟
! خنده با صداي بلند
.. هستش -421tk آينده تو مدل ِ
يه مدل ِ جديد ؟؟
اون چنتا پرتو داره ؟؟
تا 5
.. اين بهترين ماکروويو عه
!!... اين قابليت ِ دستور ِ صدا هم داره
تنظيمات ِ ذرت رو متوسط
! خداي من- کدومش ؟؟-
.. بچه ها ، من هنوزم رئيس ِ اينجام
.. و مايکروويوي نبايد با صداي من باشه .. پس
من به تو گارانتي ميکنم که تو بدون ِ .. سال تجربه من 25
نميتوني يه مايکروويو ِ فوق العاده ! بسازي
من ميرم بفهمم اين ماشين چه مشکلي داره
.. و وقتي برگردم !!!آرزو ميکني کاش به دنيا نيومده بودي
خب .. چه زماني ؟؟
شما داريد چي رو سر هم ميکنيد قربان ؟؟
!!!... شما ميدونيد عموي من سرهم کن بوده
!! تا وقتي که اف بي آي زدش
نبايد E.G همه ي محصولات ِ
بيشتر از 6 پرتوي سيگما داشته باشه
اوه
.. بنابراين من قطعات ِ اين يه تيکه آشغال رو جدا ميکنم
تا زماني که ثابت کنم اين .. نبايد بيرون منتشر بشه
.. براي ، آه ... براي بهتر شدن ِ کمپاني
.. آماده ، آماده
اين درباره ي کمپانيه قربان ؟؟
يا اين درباره شماس ؟؟
ببخشيد کنث ، چي ؟؟؟
بعضي وقتا يه مکان واقعا ميتونه مخصوص باشه .. براي تو تا احساس ِ راحتي کني
نميتونيم ادامه بديم بعد از .. رفتن ِ تو
اما من بعد از اينکه کنتاچي رو .. در کالج ِ مانتين بلو جا گذاشتم
..اون همينجور ادامه داد
! تا وقتي که مرد .. بخاطر ِ حمله ي گرگ ها
.. شايد اين دقيقا درباره شما باشه .. نبايد بذاريم شما بريد
... به من بگو کنث
تو کلا تو اون کالج چيکار ميکردي ؟؟
.. درباره تلوزيون ها مطالعه ميکردم ! با مقداري راجع به تمايلات ِ جنسي در کتاب ِ مقدس
! پس روانپزشک نيستي ! موچکرم
.. ولي اگه واقعا ميخواي کمکم کني
.. دستت رو بذار اينجا و ببين برق داره يا نه
! آي دستم ! کصافط
، لعنت بهش .. بايد جواب ميداد
همه از بستني هاشون لذت ميبرن ؟؟
... آره
من اهميتي نميدم که ما 73 دقيقه ! وقت گذاشتيم براي وقت ِ خوردن
"صداي سگ" اوه
هي ، يکي يه سگ آورده اينجا تا ! کار کنه
اوه ، قطعا يکي ناخن هاي پاي
اين سگ رو گرفته ديگه ؟؟ :((
هي ، چرا توني ناراحته ؟؟
من نميتونم برم به بار و هيچ .. بستني اي هم ندارم
.. من کاملا فراموش کرده بودم بروزف
.. تو به لاکتوز و الکل حساسيت داري
من سعي کرده بودم فراموش کنم ولي .. ليز يادم آورد
... پيش ِ همه
بيچاره توني- .. اصلن خوب نيس ليز-
چرا جالب نيس ؟؟
.. من يادم بود توني چقدر خاص هستش
و براي همين بود من اين ساعت رو .. براش گرفتم
! هي ، تو به همه چي فکر کردي
! ليزارد ! ليزارد ! ليزارد
! ليزارد ! ليزارد
! همه بگن ! ليزارد ! ليزارد ! ليزارد ! ليزارد
! ليزارد ! ليزارد
پيت .. ميتونم يه رازي رو بهت بگم ؟؟
! حتما
.. من در مورد ِ بلانکي بهت گفتم
... من تنهام
دلت ميخواد بياي فردا عصر بيايي
به دفتر ِ من و ... بموني ؟؟؟
.. گيتارت رو بيار و چنتا قوطي مشروب ! ميترکونيم
، اوکي ! عاليه
، ما ميتونيم Kablletown و با اين مسائل
درباره موقعيت ِ شغلي جديد براي من صحبت کنيم ؟؟
!!! حتما ، من روياهات رو به حقيقت ميپيوندم
! حتما لباس ِ پانچاي مکزيکيت رو بپوش
باشه
! باشه ، عاليه
! يـــه
. خيلي خب ، کنث ! يه بارون ِ رگباري رو شبيه سازي کن
! من در مورد روانپزشک بودنم اشتباه ميکردم
! تا حالا از اين يخ تر نشده بودم
.. من هعيچي احساس نميکنم
! ساکت .. نيگا کن
.. صفحه نمايش قاطي کرده
يخ زدايي ، قدرت
. زمان ، باقي مانده ، پيتزا اوه ، جدا ً ؟؟-
چقدر زمان مونده ؟؟ پيتزا ؟؟
آقاي دوناهي ، من نميدونم شما ميخوايد ... چي رو ثابت کنيد
کي ماکروويو رو توي باران و اين ! هواي سرد ميذاره آخه
چرا ازش شکلات نميخواي ؟؟
يه سري اسکيمو يه کاسه .. داغ ناگلاک ميخوان
مگه فقط براي يک نقطه ساخته شده ؟؟
! قربان ، شما بايد بريد
.. حداقل اين چيزيه که "نانا" به من گفته
، از اون تونل ِ نور ... پشت ِ سرتون
کنث ... من قبلا اين رو بهت گفتم
! نانا يه احمقه
ليز ، ما با پيت شوخي کرديم و ! اين مسئله داره جدي ميشه
! لطفا جلوي مارو بگير
چرا بايد جلوتون رو بگيرم ؟؟ ! من شوخي رو دوست دارم
! من "و.ش" نيستم
! نه
! اوه ، ولي يکي بايد اون فرد باشه
.. همه تون صر کنيد .. به لوتز گوش کنيد
سلام ، منو يادته ؟؟
! بله ، من يه سالاد ِ يوناني ميخواستم
! تو ميدوني که مني پيشخدمت نيستم
من يه کت و شلوار پوشيدم و يه ! ماکروويو دستمه
که قبلا بهش ميگفتن ، يه ماکروفر ِ ! فوق العاده
1985 ، زمان ِ شروع
1985 .. اين يه زمان نيست
.. من حدس ميزنم يه سال باشه
اين همون ساليه که من اينجا ! شروع به کار کردم
! اين شگفت انگيزه
1985
1985 آره ! موچکرم
و سال ِ 1985 من اجازه ي ساخت ِ .. يه محصول ِ فرعي رو نداده بودم
استوپ
! نکته اينه که ...ميراث ِ من در اينجا- ! تمام شده-
.. کامل شد . تمام شده
آخر
استوپ
... اين صداي منه
شما همه صداهاتون براي ما يکيه ، جان دوناهان
.. اين منم .. سال پيش 30
يه مرد ِ جوان که روياي اين .. کمپاني رو داشته
کسي که فداکاري ها کرد .. براي محقق شدن ِ روياهاش
! خداخافظ سيب زميني ! خدافز
! اما اون درست ميگه ! حالا تموم شده
تبريک ميگم براي ساخت ِ بهترين ! ماکروويوي که من تو عمرم ديدم
کي سفارش ِ سالاد ِ يوناني داده بود ؟؟
ما نژاد پرستيم ؟؟ يا اون خيلي اينطوري بنظر مياد ؟؟؟
براي اين آماده اي جي داگ ؟؟
.. بترکونيم ، يکم مشروب بزنيم
. درباره همه چي و هيچي صحبت کنيم
بعد از امروز ، اين دقيقا چيزي ! بود که منتظرش بودم
.. يه مشروب بده
.. دور ِ ميز ِ مشروب و آبجو نشستن
.. وقتي يه مرد تو لباس ِ مکزيکي گيتار ميزنه
.. دقيقا تصور ِ من از کالج عه
.... من واقعا نميدونم
... من فقط دو هفته ي واقعي از کالج داشتم
.. قبل از اينکه پائولا حامله بشه دوبار
! اون حاملگيش 5 ماه با هم تداخل داشت
، هي پيت تو آهنگ ِ آکولانگ رو بلدي ؟؟
[chuckles]
? Ba Ba BA BA ba ba ?
? نشستن روي نيمکت ِ پارک ?
? نزديک نزديک ِ نزديک ?
.. من هيچ کلمه اي بجز نيمکت ِ پارک نميشناسم
Jimmy slice. K-bone.
Mikey-Mike.
هيچوقت از اسم ِ مستعار ِ مشهور ِ من ! استفاده نکن
چي ؟ چرا ؟؟
کرسيکو ؟؟
تو ساعت ِ پدربزرگت رو به توني دادي ؟؟
! نه ، تو نميتوني اثباتش کني
همم ... آه
Not stolen property of Adolf Lemon?
چرا اينکارو کردي ؟؟ که ما دوستت داشته باشيم ؟؟
از جان گذشتگي ميکني ؟؟
.. نه من از جون گذشتگي نميکنم
.. من
فقط بگو ميخواي من چي بگم ! و من همونو ميگم
. ليز ، اين قضيه تموم شده
.. اونا ميدونن تو واقعا کي هستي
.. باشه ، تو منو پيدا کردي .. من بچه باحاله نيستم
! تو ريدي
ميدونيد من کي ام ؟؟
.. هستم "A.R" من
چه مرکزي هستش ؟؟ A.R و ميدونيد
. قوانين .. و حدس بزنيد
NBC گذارش به مسئول ِ کتابخانه بودن
.. کارت بازيتون قمار محسوب ميشه
... پس ، شما ديگه قمار بازي نميکنيد
چي ؟؟- ... بيخيال-
بوووووو
همچنين ، دفعه ي بعد .. که کسي رو ديدم
.. که توپ ِ فوتبال پرت ميکنه .. جريمه داره
و اگه دوباره سگ ِ کثيفي .. اينجا ببينم
.. ميندازمش بيرون
! ميندازمش بيرون به يه لبخند
... همتون برگرديد سر ِ کار
.. منم شما رو دوست دارم :((
! با ميليون ها فرشته بزن قدش
هي پيت ، چجوري بفهمم اون رنگي که تو ... ميبيني
با اون رنگي که من ميبينم مساويه ؟؟
شايد من قرمز رو ببينم ولي .. اون رنگ براي تو سبز باشه
! بايد اين جمله رو آب طلا گرفت
اوه ، من فکر نميکنم کسي بخواد .. اينجا باشه
.. منظورم اينه که .. براتون پيتزا گرفتم
! لمون ، سريغ فکر کن
اينجا چه خبره ؟؟
. به ما ملحق شو
! من و پيت يکم شب ِ کالجي داشتيم
اوه ، آره ؟؟ ميخواي اينو بلومبونم ؟؟
! اوه ، خدا ! پيتزا رو گرفت
! الان فک ِ خودش رو به ** ميده
! بيخيال !... داشتيم شوخي ميکرديم پيت
چقدر بايد اينکارو بکنيم ؟؟
تو بودي که کالج ميخواستي که هميشه بري ؟؟
!! بدستش آوردي
: زيرنويس از 4lsen